(Episodio 12)
(Alkaid)
Anche in questo caso, come sempre, la luce splende dalle vostre mani.
Come se fosse per trasmettere desiderio, vento caldo soffia da ...
l'est a ovest.
Per tutto il tempo che ho avuto nei miei occhi,
Devo ancora dire qualcosa.
E oggi, scrivo sui miei sentimenti per te.
Alkaid,
si può essere l'unica donna nella mia vita ...
che io amare e amare con tutto il cuore.
Tuttavia, anche se si è a portata di mano ...
ed i miei sentimenti per te sono chiara come il giorno,
Non ho il coraggio di avvicinarsi.
Questa una cosa che prometto però.
1.000 anni possono passare ...
e le montagne possono venire tra noi,
ma...
Lo farò...
(Ti amerò sempre.)
Ti amerò sempre.
Jeom Presto.
Sono...
così arrabbiato.
Perché mi sento ...
più collegato alla signora Fata di professore Jung?
Mr. Kim, piangi?
Perché mi sento ...
come siamo fatti per essere?
Non importa quante volte io sono rinato,
Dovrò occhi solo per lei.
Perché mi sento come lei sarebbe allo stesso modo?
Se questo è come mi sento,
Non posso rinunciare a Ms. Fata.
Dovrei chiedere ...
se il suo cuore batte davvero per il professor Jung e non per me.
Dovrei, giusto?
Glielo dirò.
Che cosa?
Ti dirò tutto.
Non so perché,
Non so come ho intenzione di spiegare questo,
Ma ti dirò il suo ...
che dovrebbe essere il mio.
Jeom Presto, ci vediamo in giro.
Hai davvero intenzione?
Jeom presto, grazie per avermelo detto quello che è successo.
Farò in modo che il vostro cuore non è mai nel dolore.
Così, appendere in là ...
Mr. Kim!
Sapevo che sarebbe accaduto.
Non preoccuparti per me. Ci vediamo!
Mr. Kim,
Spero che tu non finire essere ferito pure.
Abbiamo pranzato insieme.
Sarebbe strano per chiederle di cena troppo?
Voglio però.
È ancora troppo?
Darn, il fatto che sto overthinking questo è strano.
Geum ...
Che cosa è con che il punk?
Che cosa sta facendo di lui così occupato tutto il giorno?
Bontà.
- Accidenti, le mie gambe. - Il professor Jung.
- Che cosa succede? - Ciao.
Bene...
Sono qui per dirti una cosa.
Di cosa si tratta?
Dopo.
Te lo dico dopo.
Ms. Seon.
- Mi puoi risparmiare un po 'di tempo ... - la signora Fata.
Perché non sono io?
Ero lì alla cascata anche.
Ehi, Geum.
La signora Fata. IO...
C'è qualcosa che voglio dirti.
Così...
IO...
Bene...
- A proposito il mio cuore ... - Mr. Geum.
Posso andare per primo?
(1 ora fa)
PER FAVORE Per.
Lei ha fatto andare da qualche parte?
Mi sono fermato da nella mia stanza per prendere qualcosa ...
e l'uovo di Jeom Dol scosse e screpolata come questo.
Ero già sentivo a disagio su di esso con una crepa.
E se succede qualcosa di brutto a lui?
Sono così preoccupato.
Hai un sacco di preoccupazioni in questi giorni. Questo non è da te.
Hai solo bisogno di tenerlo a temperatura ambiente.
Forse si tiene in un frigorifero o qualcosa del genere?
No.
Ma non ha mai avuto queste molte fessure prima.
Non preoccupatevi troppo.
Sai che l'essere è inaspettatamente severa giunto il momento?
neonati.
Dormono come un tronco,
ma hanno sempre svegliano esattamente dopo due ore per il cibo.
Come si cresce, si inizia a essere smemorato giunto il momento,
in modo da rendere le promesse ...
e ottenere puniti per non aver mantenuto quelle promesse.
Ma i bambini piccoli tornare alle loro madri ...
dopo aver giocato ad un certo punto anche quando non sono stati chiamati.
Essi hanno il loro tempo quando vengono a mancare i loro genitori.
E 'la prima reincarnazione per Jeom Dol ...
dopo che suo padre è morto, giusto?
Forse è il momento che vuole vedere suo padre.
È meglio trovare suo padre al più presto.
Hai detto che desiderava il padre così tanto.
Sarà così deluso senza il suo padre ...
quando egli crepe su quell'uovo.
Madre.
Che ne sarà di padre?
Tuo padre...
è andato di nuovo a come era prima della nascita.
Padre.
Mi manchi.
Jeom Down.
Avete intenzione di covare fuori adesso?
Si sta cercando con tutte le forze per rompere l'uovo,
ma mi ero perso, senza essere in grado di preparare per la vostra nascita.
Mi dispiace.
Sono così dispiaciuto.
Mr. Geum.
Il mio egoismo confuso la tua vita.
Ho cercato di mettere in su con la paura ...
di vivere in tale luogo sconosciuto affidandosi a vostra gentilezza.
Sono stato attratto dal vostro buon carattere,
e ha aperto il mio cuore a voi.
Ma devo trovare il mio marito.
Questo è il motivo per cui sono qui.
Questo è anche il più grande motivo della mia lunga vita.
Quindi non essere disturbati da me,
e concentrarsi sul proprio bella vita.
È tuo marito ...
Il professor Jung?
Credo di sì.
Geum.
(Ox-tail Soup Restaurant)
- Benvenuto. - Addio.
- Zuppa di coda di bue? - È suo.
- Quanti? - Ciao.
Addio.
Godere.
Questo è come il pasto di un re.
Sii zuppa coda di bue.
Mangia. Ho sentito che hai dato la tua casella di pranzo anguilla agli altri.
Jung Min mi ha detto.
È delizioso. Provane alcuni.
Possiamo avere una bottiglia di soju e suyuk assortiti?
(Sawoo Giorno)
Io, Jung Hyun Yi, diciamo ...
che non si deve versare qualcosa da bere di fronte a me.
Se si versa il proprio bicchiere,
Dovrò vivere sola per sempre ...
per niente, ma sedersi di fronte a voi.
Pensi...
Ero solo un fastidio per il vostro rapporto predestinata fin dall'inizio?
"Rapporto destinato"?
Non ne sono sicuro.
Questo non è qualcosa che posso essere sicuro di.
Come sapete, io credo in quello che è certo.
Come faccio a credere in cose ambigue?
Ho anche dubbio ciò che è stato dimostrato.
Questo è il motto della mia vita.
Quali sono i tuoi sentimenti per la signora Fata?
Questi sentimenti sono nulla?
Geum.
Vedi,
Ho sofferto di insonnia e incubi per tutta la vita.
persone ingenue come te ...
non avrà alcuna idea di cosa significhi.
Quando arriva la notte,
Chiudo gli occhi per dormire.
Poi...
Divento un bambino ...
rinchiuso nello stesso posto ogni giorno.
Qualcuno, per favore aiutatemi.
- vengo abbandonato ogni giorno. - Aiuto.
- Sono arrabbiato per odio ogni giorno. - Salvami.
Gli stessi fantasmi appaiono ...
e mi maledire allo stesso modo per tutto il tempo.
Ho solo ...
Non riesco ad abituarmi ad esso.
Io sono sempre paura.
Perché?
Perché accade? Perché è accadendo a me?
Mi sono chiesto centinaia di volte.
Ma...
Non riuscivo a trovare la risposta.
Poi un giorno, Seon Ok Nam è apparso davanti a me.
Con questo enorme fiore tra i capelli.
Geum.
Pensi che siamo stati pensati per essere?
Dopo Ok Nam è apparso nella mia vita,
Sono riuscito a dormire la notte,
e per la prima volta mi sono sentito rilassato.
Ma...
Sono ancora dimostrare che ...
Ok Nam e io ...
sono destinate ad essere insieme.
Sono...
un ragazzo davvero intelligente,
ma mi sento ancora a disagio perché non ho provato esso.
La signora Fata ...
si è scelto.
Cosa c'è da dimostrare?
IO...
dimostrarlo.
Oppure lei andrà alla ricerca per la quale lei è veramente destinata a stare con.
Hey. Perché stai piangendo?
Devo andare.
Proprio così?
Ho bisogno di vedere la signora Fata.
Sei troppo ubriaco.
Diamo un altro drink.
Hey, sono a corto di fiato. Smetti di correre.
Quel coglione.
E 'in esecuzione apposta perché sa mal di mia caviglia.
Accidenti.
Là.
Che cosa? Cosa c'è laggiù?
Quella donna laggiù.
Mi stai spaventando ora.
Non impazzire.
Aspettami.
Che fastidio.
Ahi che male.
Hey.
La smetti di fare questo?
Ti conosco.
Ti ho visto.
Di cosa stai parlando?
Cos'hai che non va?
Sei davvero spaventarmi.
Questo è tutto.
Ti ho visto in montagna.
Me ne sto andando. Sono davvero lasciando.
Tu eri un cervo poi.
Dove stai andando? Avete un posto dove stare?
Hey aspetta.
Geum. Vuoi ottenere una sospensione di te stesso?
L'ho persa a causa di voi.
Hey. Se sei ubriaco, basta andare a casa.
Stai facendo un fastidio di te stesso, va bene?
Hey. Accidenti.
Ho detto che mi stai spaventando.
Smettila o ti ha colpito te.
Adesso mi ricordo.
Nella stanza della signora Fata.
Eri tu.
Quella donna.
Lei era ... Lei ti è stato.
Avrei dovuto imparare alcune delle parole maledizione di Ham Suk.
Non riesco a pensare ad altro che il figlio di una strega.
Aspetta aspetta aspetta.
Mio Dio, non è così difficile.
Vedo che ha attraversato un sacco di guai.
Cosa sta succedendo? Perché doveva bere così tanto?
Credo che la notizia non era falso, dopo tutto.
Che cosa?
Sta succedendo qualcosa tra te e il mio Geum?
No. Per niente.
Dovrei andare. Buona notte.
- Aspettare. - Signora.
Grazie per il pranzo al sacco.
Cosa sta succedendo?
È tuo marito ...
Il professor Jung?
Credo di sì.
Ma devo trovare il mio marito.
Questo è il motivo per cui sono qui.
Questo è anche il più grande motivo della mia lunga vita.
Geum.
Quindi non essere disturbati da me,
e concentrarsi sul proprio bella vita.
Mamma.
Sei sveglio?
voi up sono stati tutta la notte?
Sembri un panda.
Mi sono innamorato di ricamo e non riuscivo a dormire.
Ad un tratto? Avvio di ieri sera?
Sì.
E 'questo di me?
E 'abbastanza?
Che cosa? Sì...
Non è questo il cappello signor Kim mi ha dato?
È?
Forse lo è. Suppongo.
Mamma.
E 'successo qualcosa tra te e il signor Kim?
No.
Che cosa è con questa risposta estremamente veloce?
Ieri, il signor Kim ...
- No. - Cosa?
Non dovrei ricamo. Dovrei essere pronto ad aprire il bar.
Perché all'improvviso mi sento come dovrei essere preoccupato per il signor Kim?
Geum.
Alzati e avere un po 'di porridge.
Hai la febbre?
Mamma mia.
Vieni giù con un raffreddore?
Va tutto bene. Sono solo stanco, ecco tutto.
Che ne dite di un po 'di polenta, allora?
Ti prendo una medicina,
ma non si può avere lo stomaco vuoto.
Mi dispiace, ma io avere un po 'più tardi.
C'è qualcosa da fare?
Questo mi ricorda.
Ha fatto il professor Parco si chiama?
Il professor Park? Chi è quello?
Call back eventuali chiamate ricevute da un numero sconosciuto.
Ha chiesto di te,
così gli ho dato il tuo numero.
Va bene, va bene.
Sembri esausto, in modo da ottenere un po 'di sonno.
Sicuro.
Eri tu.
Quella donna.
Lei era ... Lei ti è stato.
Che cos'è? Mi infastidisce.
Questo è tutto.
Ti ho visto in montagna.
- Sono davvero lasciando. - Eri un cervo poi.
"Un cervo"?
Sono...
tu.
Perché è tutto apparentemente me?
- Il professor Jung. - Mio dio!
Ciao.
È qualcosa che ti preoccupa?
Basta sembrava preoccupato, questo è tutto.
Perché si sta chiedendo che con un sorriso però?
Comunque,
si fa a sapere se la madre di Kim Geum ha un fidanzato?
Che cosa?
La vostra risposta mi dice che non lo fa.
Ho ragione, non sono io?
Come faccio a sapere che ...
La vostra esitazione suggerisce qualcosa.
- E 'l'uomo che il suo ragazzo? - Quell'uomo?
(Tè verde)
Ciao, questo è il Parco giugno Seong.
Si Ciao. Questa è la madre di Kim Geum.
Perché sei ancora qui in piedi?
Sai, che era piuttosto una risposta rapida.
Se non è essere scortese,
posso chiedere perché si voleva parlare con me?
Hai bevuto il mio tè verde, l'altro giorno.
Oh sei tu.
Hai forse cercare mio figlio in merito a tale questione?
Ovviamente. E 'proprio dietro l'angolo.
Avete qualche tempo libero oggi?
all'improvviso ho la voglia di fermarsi al campus di oggi.
- Grazie. - Grazie.
Oppure lei andrà alla ricerca per la quale lei è veramente destinata a stare con.
Perché continuo a sentire quella voce?
Sei in una sorta di dolore?
Oh, sei qui.
Professore, lei non guardare bene. Va tutto bene?
Fammi vedere.
Quante volte hai che questo è in corso intorno dico?
Ne ha la febbre?
Si potrebbe fare frittelle su di esso.
La sua fronte è bollente.
Sto bene però.
Veramente?
Non è giusto nascondere ...
il fatto che si dispone di un virus ben diffusione.
Noi non ammalarsi visto che siamo dal regno delle fate,
ma per quanto riguarda gli studenti mortali qui?
Ha detto che sta bene.
È un professore maggiore di un assistente di insegnamento?
Non c'è da stupirsi è diventato un professore!
Geum chiamato oggi malato, non ha fatto?
Tuttavia, si è venuto a lavorare anche quando si dispone ad esempio la febbre.
Sei sicuro che sei diverso.
Non erano lui appena lavata di capo per venire a lavorare oggi?
Ora lo stai lodando.
Qual è il tuo punto?
Lui dice che non è un'epidemia!
Inoltre, venire a scuola ...
dovrebbe essere una priorità per lui!
È necessario essere qui per un caffè.
Andiamo.
Sei qui.
Così sono voi due.
Fata Seon, hai qualcosa sotto i vostri occhi.
È che la fuliggine che vedo?
Ha ragione. che è un livido?
Ho trascorso tutta la notte ricamo.
Che il caffè vi ordinare?
Ho sentito parlare di donne che colpiscono a loro cosce per tutta la notte,
ma non capisco il motivo per cui si dovrebbe rimanere sveglio tutta la notte a fare il ricamo.
Perché mai si dovrebbe citare le proprie cosce?
Che cosa ti ha tenuto sveglio tutta la notte?
È stato il cuore dolorante così tanto che non si poteva dormire?
Vedo che c'è qualcosa che so più di un professore.
Uno non ficcare il cosce tutta la notte ...
perché non riesce a dormire a causa di un cuore spezzato.
Voglio dire ... Come devo mettere questo?
In realtà è qualcosa di diverso.
L'idioma è "doksugongbang".
Che cosa senza senso è quello?
Stiamo parlando di frugare cosce,
Allora perché si parlare di un'aquila?
Facciamo sia zitto e solo ottenere i nostri caffè.
E proprio come quella che si tocca ancora una volta le mie labbra!
Perché si ordina Black Water oggi?
Non ho mai avuto prima, quindi cercherò oggi.
Black Water reagisce in modo diverso a seconda dello stato si è in.
Molti clienti hanno trovato allarmante.
Va bene.
Che sollievo.
Si potrebbe ancora farti agitato, quindi fate attenzione oggi.
Mi dispiace per prima.
Ho trovato tutto spinosa anche prima avevo Black Water.
Va tutto bene.
Continuo a sentire una voce strana.
Sono sicuro che la mia ansia mi sta causando a sentire delle voci.
Perché si dovrebbe essere in ansia?
È perché ti sembra di essere a basso grintosa.
Geum ha reso a casa in sicurezza la scorsa notte.
Vedo. Che sollievo.
Così...
Lo so che è egoista da parte mia a chiedere,
ma si potrebbe non pensare Geum?
Il mio cuore soffre per ...
vederti in questo modo.
Mi sento una sensazione di bruciore.
Credo che hai nominato it Black Water per un motivo.
Ad ogni modo, io andare avanti.
Sono stato qui oggi per dire questo.
Vuoi venire a cena con me stasera?
Va tutto bene?
Sì.
Scusami.
C'è il signor Kim ...
Voglio dire, il signor Kim Geum qui?
Sta prendendo un giorno di riposo, perché è malato oggi. Tu chi sei?
È ammalato? Come malato?
Non è niente di grave, ma un raffreddore.
Tu chi sei?
Gli dirò che hai visitato quando arriva.
Glielo dirò io. Addio.
Perché non pulire fuori che la saliva sul tuo viso?
Geum è misterioso e più riesco a conoscerlo.
Sembra tutto ingenua e innocente,
ma è in realtà un playboy che non si preoccupa di età né di lavoro.
O meno, perché stai facendo di nuovo un polverone?
Mi dispiace, ma sei al terzo-rank ora.
Che mancano carino ...
appena battuto la signora mensa che è stata classificata 1 per le ultime 16 settimane.
Vedo.
Portami fuori da quel sondaggio del vostro, o ti ammazzo.
La mamma si comporta in modo strano. Mr. Kim è malato troppo.
Non è che Gyeong Sul?
Gyeong Sul. Um Gyeong Sul.
Che paura. Perché lei mi segue?
Ho meglio smettere di frequentare questo luogo ora.
Questo è troppo scioccante però.
Cosa dovrei fare con esso?
(Mamma)
Non è vero, mamma.
Ero impegnato a studiare.
A proposito di quella donnola,
Credo che sia sensibile come Maestro Gu ha detto.
Hai visto anche lui, giusto?
Tirò la propria capelli e parlava da solo ...
come un attore di teatro.
Andò a vedere la moglie, nonostante la sua febbre alta.
Ho trovato romantica.
Perché continui a lui la talpa chiama?
Si consiglia di non sparlare di persone dietro la schiena.
Perché continuare a provare a tenere una conferenza su di me?
Non è come voi o qualsiasi cosa io devo.
Va bene, non lo farò.
Tu non sai nemmeno cosa "doksugongbang" si intende.
Certo, so cosa "Doksu" si intende. E 'un'aquila.
Ero quasi mangiato da uno troppo.
Okay, sono orgoglioso di te.
Ecco quello che penso.
E 'bene che Fata Seon anela per il marito e roba,
ma mi piacerebbe che le cose vadano bene tra lei e Geum.
Che sciocchezze stai parlando?
Guarda quello che stai dicendo.
Quando si guardano l'un l'altro,
i loro occhi diventano pieni di lacrime, le loro labbra si contraggono,
e le loro guance ... come dire?
Indietreggiare?
Bene comunque.
E 'ovvio che a loro piace l'un l'altro,
così perché stai trascurando i loro sentimenti?
Proprio come come si guarda verso il basso il mio intelletto?
Fate silenzio.
Ha trovato il marito, in modo da non rompere lo stato d'animo.
Dai. Nulla è stato deciso.
Non vi resta che seguire quello che dice il vostro cuore.
Non c'è da stupirsi perché sei stato espulso dal regno delle fate.
- Che cosa? - Voci dicono che si datato ...
troppi fate nel regno delle fate ...
e il Maestro della Stella del Nord si punito ...
a vivere con quella faccia per tutta la vita.
Ho sempre guardato come questo.
Avevo solo bisogno di sfogliare alcune stringhe di geomungo ...
per rendere fate cadere automaticamente per me.
E 'colpa loro a cadere per me,
non le mie dita per suonare il geomungo.
Pensi di essere tutto questo?
Perché sei così bravo a discutere oggi?
In ogni caso, Geum non è quella per Fairy Seon, fine della discussione.
Voglio dire, Jeom Presto si sta insieme a Geum meglio la donnola.
Sta prendendo molto meglio cura di noi, la famiglia di Fata Seon,
che la donnola troppo.
Abbastanza!
Aspettare e vedere se mi sbaglio.
I miei occhi sono grandi per un motivo.
Posso vedere ciò che gli altri non possono.
Perché non imparare a leggere, mentre ci sei?
Gosh, i miei occhi si è ridotto tutto ad un tratto.
Lei sembra familiare.
Vieni a trovarmi quando vuoi parlare di giochi.
Sono sempre nelle vicinanze.
Darn.
Bontà, sul serio.
Mia mamma sarà pazzo se non mi prendo quella classe.
Perché è lì?
Sta studiando per l'esame di ammissione all'università troppo?
Benvenuto.
Lo so che è egoista da parte mia a chiedere,
ma si potrebbe non pensare Geum?
Il mio cuore soffre per ...
vederti in questo modo.
Caro divinità cellulare,
Ho una domanda.
Tengo...
pensando a qualcun altro che il mio caro marito.
Come pensate di descrivere questa sensazione?
Si tratta di un sentimento sincero?
Mamma mia.
La divinità mi ha dato una risposta.
(Non perdere la tua occasione d'oro.)
"Opportunità d'oro"?
Cosa significa questo?
Nam Ok.
C'è una tempistica per tutto.
Non si riesce a vivere se si perde la sincronizzazione.
Si riesce a vivere se si ottiene la tempistica.
Dovrai affrontare ...
un'occasione d'oro nella vostra vita troppo.
Saprete una volta si tratta.
Capisci quello che sto dicendo?
Io non, maestro.
Io non sono sicuro circa il momento migliore né le opportunità d'oro.
Io non sono sicuro di niente ora.
Forse, mi sono sbagliato fin dall'inizio.
Non ho ricordi nitidi su mio marito.
E il mio cuore è che desiderano qualcosa di senza speranza.
È stato il mio errore di venire qui?
Forse avrei dovuto avuto Moonlight Elegance ...
invece di Black Water.
Gosh, la mia testa.
(Professor Lee)
Non è forse tempo di pausa? Cosa stai facendo?
Niente di speciale.
Help me con la mia pratica.
Il triathlon è in arrivo presto.
Io non sono in vena di nuoto.
Non nuotare.
La mia caviglia non ha recuperato abbastanza per funzionare sia.
Inoltre, fuori piove.
Non che esegue.
Non ho la bicicletta. Non posso fare a voi.
Ho solo bisogno le mani. Vedere me in palestra in seguito.
E adesso?
Che cosa ha bisogno per la mia mano?
Acqua.
Gimbap.
Non riesco a mandar giù il riso ogni volta che provo.
Ma ho bisogno di riso per rimanere eccitato.
Deve fare questo?
Non riesco a rompere il mio record con basso livello di zucchero nel sangue.
Per rimanere eccitato,
Ho bisogno di mangiare quello che posso durante la gara.
Ciò richiede pratica troppo. O ti vomitare.
Cercherò di nuovo. Dammi la palla di riso.
L'uno senza alghe. L'alga mi soffoca.
Perché si gioca uno sport così difficile?
Non lo so. Credo che voglio mettermi alla prova?
Se non faccio nulla,
Non troverò mai che cosa posso fare in quale situazione.
Si deve sapere che?
Non siete curiosi su di te?
Sono...
paura di conoscere me stesso.
Questo è stupido. Perché?
- Quello è lui. - Veramente?
Sì. Il figlio della sorella Bowon.
Mio dio. La storia vera?
Hai visto per voi stessi.
Come potrebbe una suora avere un figlio?
Che ne sarà di lui?
Non riesco a crederci.
Come ha fatto una suora avere un figlio?
Non vuoi fare come ti viene detto?
Ti avevo detto di non andare al di fuori.
Did I o no?
Non si deve essere nati! Si ottiene questo?
Si consiglia di non essere nato.
E 'ovvio che sarò un casino dentro.
Perchè la pensi così?
È usato per essere così pieno di te stesso.
Tu non sei troppo male di una persona.
Va bene. Io non stavo per dire questo nel caso in cui si ottiene troppo orgoglioso,
ma più mi conoscerti, meglio Penso che tu sia.
Si potrebbe essere così grande come lo sono io.
- Ne vuoi un po? - No.
Che ne sai di me comunque?
Mi interessa solo me stesso ...
e se qualcuno fa qualcosa per me, devo ripagarli.
Lo sapevi?
Le persone che sono stati amati quando sono cresciuti? Odio il loro coraggio.
Lo sapevi?
Yi Hyun. Hai mangiato qualcosa di strano?
Cos'hai che non va?
Che importa se si mantiene i livelli di zucchero fino ...
e passare il traguardo?
Pensi che sarai questo fresco, persona straordinaria al traguardo?
Probabilmente sarete come esausto come si potrebbe essere dopo aver provato così difficile ...
di essere il migliore in tutto, così la gente si applaudire voi.
Guardando assolutamente lordo.
Hey.
Se si vuole finire in quel modo, mangiare.
Non sarà in grado di vedere che se i livelli di zucchero goccia.
Devo andare. Allena sul proprio ora.
Quel pezzo di merda ...
Cretino.
Non riesco a mangiare più.
Perché sei così scontroso?
- Tu chi sei? - Avete ancora non lo sappia?
Che deludente.
Non posso impazzire. Devo espiare quello che ho fatto.
Espiazione? Non vendetta?
Lei è stato abbandonato e tradito.
Non hai mai avuto nulla per te ...
e anche ora siete ansiosi di amore di una persona.
Poverino.
Nessuno ti ha amato e ...
Stop. Per favore fermati!
Il tuo stupido temperamento ...
sarà tua scomparsa ancora una volta.
Quando tutto quello che dovete fare è ottenere vendetta.
Geum, hai una torcia elettrica?
Dopo tutto quello che mostra, Fata Oh ...
lasciò cadere il tornante giù per lo scarico.
È ancora a letto?
Questo non sta lavorando.
Mi è stato il tifo per lui, ma lui è troppo pigro.
di lavoro del professore sotto la pioggia.
Ho pensato che fosse duro lavoro. Perché sta dormendo così tanto?
Non è nemmeno male.
Non è questa gelatina?
Gustosi snack dovrebbero essere condivisi.
Perché sei fuori sotto la pioggia?
Sei tutto bagnato.
Qualcosa non va?
Possiamo...
rimanere così per un po '?
Guardami.
È troppo difficile.
Non posso resistere.
Alla fine,
mi lascerai anche tu?
Parla con me. Quello che è successo?
Dove devo cominciare?
Da dove?
La mia nascita era controversa.
Ma oltre a ciò,
Io continuo a sognare di essere abbandonato di nuovo.
Sgranocchiare questo se avete fame.
Gli altri bambini non indovinare per un momento che sei qui.
Aiutami!
Voglio uscire da qui. Aiutami per favore!
Aiutami!
Izy dalla Mizar, è sfidato il regno delle fate ...
e disobbedito alle leggi del cielo.
Si sono quindi banditi dal regno delle fate!
Ho pensato che stare con te vorrebbe dire la mia espiazione.
Tuttavia, più sono cresciuto vicino a voi,
un cervo apparso dicendomi di espiare.
Una donna è apparso dicendomi di ottenere vendetta.
Quei ricordi sconosciuti stanno guidando me insane.
I ricordi che hai state ricordando ...
deve essere dalla tua vita precedente.
Li dimenticato come si erano rinato.
Prendete tutto ciò che è stato traboccante ...
e accettarle invece di rifiutare.
Voi ed io dobbiamo tornare indietro.
Comunque sia doloroso, è necessario ricordare.
Davvero non ricordi niente?
Sono in questo stato a causa di voi.
Mi hai tradito.
Restituire il suo abito alato.
Vuoi davvero così?
Tua moglie immediatamente lasciare e volare via.
Si farà prendere i suoi figli anche, uno in ogni braccio.
Riuscirai a sopravvivere essere tutto da solo?
Restituiscilo.
Troppo tempo è già passato.
Se aspettiamo più, le stelle perderanno il loro posto.
I mortali non credere in divinità più ...
e l'ordine di entrambi i regni sarà distrutta.
Dobbiamo tornare indietro.
Che cosa ha a che fare con me?
Perché devo sopportare questo dolore ...
solo in modo che gli altri possono essere alleviati da loro?
Io non credo in queste cose.
Tu sei un uomo gentile.
Non importa quanto dura vostre parole possono sembrare,
Io so chi tu sei dentro.
Come...
Gocce di pioggia non cadono su di lei.
E 'più come osano di non farlo.
Sono bagnato fradicio dalla testa ai piedi,
così come può essere?
(Mamma Fata e il Boscaiolo)
Fata Seon sinistra.
La signora Fata!
Jeom Presto, ho qualcosa da dirti.
Ha detto che non c'era nessuna ragione per lei di rimanere qui.
Perché la gente mi lasciano sempre?
Che cosa ho mai fatto per loro?
Mi manca la signora Seon.
Lei è più prezioso per me, così ho voluto al mio fianco.
Ciao, signor Kim.
Ciao.
Stars devono tornare al cielo.
Torna qui. È troppo pericoloso!
(Questo è il mio tè verde!)
(Il rapporto tra la sfortunata madre di Geum e Professore Park)
Come in.
Dal momento che si ama il tè verde così tanto, avere il pieno.
Inoltre, non contattare me né mio figlio su questo argomento mai più.
Guarda qui. Chi mai ...
Accidenti. Ottenere questi fuori di qui!
pulirli voi stessi, signore.
Signor?
Perché? Avete pensato che stavo baciando a voi ...
così si sarebbe più bello a mio figlio?
Guardate qui, signora.
Basti pensare che a lungo e duramente.
Avete in realtà premuto il pulsante ...
sul distributore quel giorno?
Il tè verde è caduto prima di te,
così come potrebbe essere tuo?
Guardate qui, signora. Aspettare!
Te ne pentirai se si lascia così!
Resisti. E 'questo l'uomo ti dà fastidio?
Se lui mi sgrida o compie un ulteriore passo verso di me,
Dirò che è.
Ma...
Sono fuori!
Aspettare!